Zum Inhalt springen

Filmvorführung und Publikumsgespräch zum Film: „Die Zivilisationsbringer/ Los Civilizadores“

17. September 2026

Der Dokumentarfilm „Die Zivilisationsbringer/Los Civilizadores“ blickt auf die Geschichte deutscher Kaffeeplantagenbesitzerinnen in Guatemala und die kolonialen Strukturen der Kaffeeproduktion. Im anschließenden Publikumsgespräch kommen Vertreterinnen mittelamerikanischer Kaffeekooperativen zu Wort und sprechen über koloniale Kontinuitäten, globale Wertschöpfung und Wege zu einem gerechteren Kaffeehandel.

  • 17. September 2026
  • 18:00-20:30 Uhr (Einlass ab 17:30 Uhr)
Wo genau:

Rathaus Tiergarten, Mathilde-Jacob-Platz 1,
1.Etage, BVV-Saal, 10555 Berlin

Deutschland/Guatemala, 1997 | 90 Min. |Dokumentarfilm | Regie: Uli Stelzner und Thomas Walther | Deutsch und Spanisch mit englischen Untertiteln | Eintritt frei

Das Bezirksamt Mitte, FairBindung e. V. und das Kino für Moabit laden zur Filmvorführung von „Die Zivilisationsbringer/Los Civilizadores“ und einem anschließenden Publikumsgespräch ein.

Der eindringliche Dokumentarfilm zeichnet die Geschichte deutscher Kaffeeplantagenbesitzer*innen in Guatemala und ihren wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Einfluss nach. Sichtbar werden koloniale Machtstrukturen, Landkonzentration, Rassismus und die Ausbeutung indigener Arbeitskräfte – Zusammenhänge, die bis heute nachwirken.

Die sogenannten „Zivilisationsbringer“ kommen im Film selbst zu Wort und schildern ihre Sicht auf die Entwicklung der Kaffeeindustrie. Dadurch werden die Widersprüche zwischen ihrem Selbstbild und den historischen Realitäten deutlich. Der Film eröffnet einen kritischen Blick auf die kolonialen Grundlagen der Kaffeeproduktion und ihre Folgen.

Publikumsgespräch: Kaffeeproduktion zwischen kolonialen Kontinuitäten und neuen Wegen.

Im Anschluss an den Film diskutieren Vertreterinnen von Kaffeekooperativen aus Mittelamerika gemeinsam mit dem Regisseur Uli Stelzner und Vertreterinnen der MITKA – Mittelamerika-Kaffeeimport über die heutigen Bedingungen der Kaffeeproduktion.

Im Mittelpunkt stehen koloniale Kontinuitäten und die Frage, wie historische Machtverhältnisse bis heute Land, Arbeit, Handel und Wertschöpfung prägen. Zugleich geht es um die Perspektiven von Kaffeekooperativen und ihre Ansätze für einen gerechteren, solidarischeren und nachhaltigeren Kaffeehandel.

Gesprächsgäste:

  • Leticia Guillén, Kooperative Las Lajas, El Salvador
  • Andrés Cótuc, Kooperative La Voz, Guatemala
  • Héctor Aguilar, Kooperative AGASAcARE, El Salvador
  • Uli Stelzner, Regisseur
  • Vertreter*innen der MITKA – Mittelamerika-Kaffeeimport Moderation:

Renée Eloundou (ASID e. V.) Das Gespräch findet auf Spanisch mit deutscher Übersetzung statt. Der Eintritt ist frei. Getränke gibt es auf Spendenbasis.

zurück zu Aktuelles
Der faire Stadtplan